●ごはん・おむすびとの出会い
千葉 今日はロザンナさんとともに、日本の豊かな食文化について話し合ってまいりたいと思います。
ロザンナさんはイタリア料理をはじめ、いろいろなお料理の本を書いておられ、とてもお料理上手な方として知られています。ですから、私たち日本人が気づかなかったような日本食の魅力を教えてくださるのではないかと、実は私も大変期待しております。まず最初にお聞きしたいのは、日本の食文化の中心はお米ですが、ロザンナさんとお米との最初の出会いはいつ頃だったんでしょうか。
ロザンナ 7〜8才の時にイタリアでチャンバラ映画を観たんですね。それで、侍の人の食事の場面が何回も出てくるんですが、いつも同じ物しか出てこないんです。それがどうも味の無いようなこんもりとしたごはんと、口に入れるとポリポリ音がする丸い物だけなんです。だから、日本はなんて貧しい国なんだと思った記憶があります。しかし、日本に来てみて白いごはんを初めて食べたとき、味が無いどころか、何も味が無いところがものすごく味があるじゃないかと、すごくショックを受けましたね。
千葉 それでは、本格的に和食を食べたのは、17才で来日してからですか。
ロザンナ 白いごはんを初めて食べたのは、日本に来てから1年後ぐらいですね。一人でアパートに住んでいて朝早い時とか夜遅く帰ってくると、いつも大家さんがおむすびを作ってくれていました。ごはんは、固まっておむすびにもなり、塩だけでもこんなにおいしいんだなと、初めて知りました。 |